ຖ້າ Frank Sinatra ຕ້ອງຕໍານິຕິຕຽນຜູ້ໃດຜູ້ນຶ່ງທີ່ຖືກເອີ້ນເປັນກຸ່ມຄົນຮ້າຍ, Mario Puzo ແລະຫນັງສືຂອງລາວ "The Godfather" ຈະເປັນຄົນທີ່ຕ້ອງຕໍານິ. ພິມຈຳໜ່າຍໃນປີ 1969, ຜົນງານດັ່ງກ່າວເປັນຜົນສຳເລັດດ້ານການຂາຍ, ຍັງເຫຼືອອີກຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງປີໃນບັນຊີລາຍຊື່ຂາຍດີໃນສະຫະລັດ.

ປະກົດການວັນນະຄະດີນີ້ຮັບປະກັນໃຫ້ຜູ້ຂຽນໄດ້ເງິນຄ່າຈ້າງອັນລ້ຳຄ່າຈາກ Paramount ເພື່ອປັບຕົວໃຫ້ເຂົ້າເປັນໜັງ. ຜົນໄດ້ຮັບ, ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາຮູ້, ແມ່ນຫນຶ່ງໃນຮູບເງົາທີ່ໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍແລະເບິ່ງຫຼາຍທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ. ແຕ່, ຂໍໃຫ້ຍຶດຫມັ້ນໃນສ່ວນທີ່ນັກຮ້ອງ Sinatra ເຫມາະສົມກັບສິ່ງທັງຫມົດນີ້.

ໃນບາງຈຸດໃນ "The Godfather", Don Corleone ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຊ່ວຍອາຊີບຂອງ Johnny Fontane, ນັກດົນຕີທີ່ເປັນເພື່ອນ. ຄອບຄົວຂອງ Corleone. ຝູງຊົນ ແລະຜູ້ທີ່ຢາກມີໂອກາດໄດ້ສະແດງໃນການຜະລິດ Hollywood.

ເສັ້ນໂຄ້ງນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ເປັນສາຍທີ່ຈື່ໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດໃນຮູບເງົາ – “ຂ້ອຍຈະເຮັດໃຫ້ລາວສະເໜີໃຫ້. ລາວບໍ່ສາມາດປະຕິເສດໄດ້” – ແຕ່ຍັງຈົບລົງດ້ວຍການສ້າງສາກທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ຜູ້ຜະລິດຮູບເງົາໄດ້ຕື່ນຂຶ້ນດ້ວຍຫົວມ້າທີ່ຖືກກະທົບໃສ່ຕຽງຂອງລາວ.

ສຳລັບຫຼາຍໆຄົນ, ທັງສອງ ປື້ມບັນທຶກແລະຮູບເງົາແມ່ນເກືອບເປັນການທໍລະຍົດຂອງ Mario Puzo ທີ່ Frank Sinatra ມີສາຍພົວພັນກັບ Mafia. ນັບຕັ້ງແຕ່, ໃນປີ 1953, ນັກຮ້ອງ - ລູກຊາຍຂອງສອງຄົນອົບພະຍົບອິຕາລີແລະມີຕົ້ນກໍາເນີດທີ່ຖ່ອມຕົນ - ໄດ້ຖືກຄັດເລືອກຢ່າງແປກສໍາລັບພາລະບົດບາດທີ່ສໍາຄັນໃນລັກສະນະ "A Um Passo da Eternidade". ການມີສ່ວນຮ່ວມໄດ້ຮັບປະກັນໃຫ້ເຂົາເປັນ Oscar ສໍາລັບບົດບາດສະຫນັບສະຫນູນທີ່ດີທີ່ສຸດແລະມັນສິ້ນສຸດລົງຊ່ວຍປະຢັດອາຊີບຂອງລາວເຊິ່ງຢູ່ໃນຈຸດຕໍ່າໃນເວລານັ້ນ.

ແຍກຄວາມຈິງອອກຈາກນິຍາຍ. ພາລະບົດບາດໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ກັບນັກຮ້ອງຫຼາຍກວ່າເກົ່າສໍາລັບຄວາມອົດທົນ, ພອນສະຫວັນແລະ "ມິດຕະພາບທີ່ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ" - ອ່ານຄວາມຮັກ - ກັບ Ava Gardner, ພັນລະຍາຂອງຜູ້ອໍານວຍການ Fred Zinneman, ຫຼາຍກວ່າມິດຕະພາບຂອງລາວກັບ mafia.

ນອກຈາກນີ້ , ລາວເປັນ Italian ແລະມີລັກສະນະຄ້າຍຄືລັກສະນະທີ່ລາວຖືກໂຍນອອກເປັນ. ບໍ່ເຫມືອນກັບ Eli Wallach – ຄົນຂີ້ຮ້າຍ, ຈາກ “Three Men in Blue (1966)” – ຜູ້ທີ່ເປັນຊາວຢິວ ແລະເບິ່ງບໍ່ຫຼາຍຄືກັບບົດບາດທີ່ລາວຖືກວາງໄວ້ໃນຕອນຕົ້ນ.

ທັງໝົດນີ້ແມ່ນລາຍງານໃນ ຊີວະປະວັດຈາກ "ເສັ້ນທາງຂອງພຣະອົງ", ຈາກ 1983, ແລະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນໂດຍຜູ້ທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຜະລິດ. ນັ້ນແມ່ນ, ເລື່ອງທີ່ສົມມຸດຕິຖານຂອງ Johnny Fontane ບໍ່ແມ່ນການສະແດງທີ່ສົມບູນແບບຂອງສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນຊີວິດຈິງ. ແຕ່, ປະຫວັດສາດນັ້ນ, ແມ່ນແລ້ວ, Frank Sinatra ມີສາຍພົວພັນກັບ mafia Italian. ແລະພວກມັນມີບໍ່ໜ້ອຍ.

ການເຊື່ອມຕໍ່ອັນຕະລາຍ

ໃຫ້ຄວາມສົນໃຈກັບຮູບຂ້າງເທິງ. ມັນໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນຫ້ອງແຕ່ງກາຍຂອງໂຮງລະຄອນໃນນິວຢອກໃນປີ 1976.

ຈາກຊ້າຍໄປຂວາ, ພວກເຮົາມີ “Big Paul Castellano”, Gregory de Palma, Frank Sinatra, Thomas Marson, Don Carlo Gambino, Jimmy “The Weasel” Fratiano, Salvatore Spatola. ບ່ອນນັ່ງແມ່ນ Joseph Gambino ແລະ Richard "Nerves" Fusco. ທັງໝົດ - ຍົກເວັ້ນ Frank - ແມ່ນພວກໂຈນສະລັດ.

ການກ່າວເຖິງພິເສດແມ່ນໄປຫາ Don Gambino, ທີຫ້າຈາກຊ້າຍໄປຂວາ, ຜູ້ທີ່ພິຈາລະນາໂດຍຫຼາຍຄົນ, ຫນຶ່ງໃນກຸ່ມໂຈນສະລັດທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ.

ສອງສາມປີກ່ອນ, ໃນຊຸມປີ 1920, ເດັກນ້ອຍ Francis Albert Sinatra ໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນລັດ New Jersey. ລູກຊາຍຂອງຜູ້ອົບພະຍົບ Italian, ນັກຮ້ອງໄດ້ເຕີບໂຕຂຶ້ນໃນປີຂອງການຫ້າມເຫຼົ້າແລະການຊຶມເສົ້າຂອງອາເມລິກາ: ການປະສົມປະສານທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດປີທອງຂອງ Mafia Italian. ການເກີດບ່ອນທີ່ລາວຢູ່, ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ສໍາລັບ Frank ທີ່ຈະບໍ່ມີການພົວພັນກັບອາຊະຍາກໍາທີ່ມີການຈັດຕັ້ງ.

ເພື່ອ "ຊ່ວຍອອກ", ພໍ່ຂອງ Sinatra, Marty, ມີແຖບທີ່ຜິດກົດຫມາຍທີ່ມີຊື່ໃຫຍ່ໃນ mafia ເລື້ອຍໆ. ເຊັ່ນ: Meyer Lansky, Bugsy Siegel, Dutch Schultz ແລະ Lucky Luciano, ທຸກຄົນເກີດຢູ່ໃນບ້ານ Sicilian ດຽວກັນກັບພໍ່ຕູ້ Frank. ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບເຄື່ອງດື່ມສໍາລັບບາ, ພໍ່ຂອງ Frank ໄດ້ບໍລິການຈັດສົ່ງຂະຫນາດນ້ອຍສໍາລັບພວກ mobsters. Dominick Garaventa ແລະ Lawrence Garaventa, ລຸງຂອງ Sinatra, ຍັງມີຄວາມສໍາພັນກັບ Mafia Italian ແລະທັງສອງໄດ້ຖືກຈັບຫຼັງຈາກເຂົ້າຮ່ວມໃນການຍິງກັນ.

ຖືກປຸກຂຶ້ນມາໃນບັນດາກຸ່ມໂຈນ, Sinatra ຫນຸ່ມໄດ້ລັກຂະໂມຍຫຼາຍຄັ້ງແລະຈົບລົງດ້ວຍການຂັບໄລ່ອອກຈາກໂຮງຮຽນກ່ອນ. ຈົບມັດທະຍົມປາຍ. ໃນລະຫວ່າງໄວຫນຸ່ມທີ່ມີບັນຫາຂອງລາວ, ລາວໄດ້ຮູ້ຈັກການເຮັດວຽກຂອງ Nat King Cole, ໃນສະໂມສອນຢູ່ຖະຫນົນ 52nd, ໃນນິວຢອກ, ແລະໄດ້ຮັບລົດຊາດຂອງ Jazz.

ບໍ່ດົນ, ລາວສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າລາວມີ ພອນສະຫວັນສໍາລັບດົນຕີ. ທັງ​ຫມົດ​ທີ່​ເຂົາ​ຕ້ອງ​ການ​ແມ່ນ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ເພື່ອ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ວຽກ​ງານ​ຂອງ​ຕົນ​. ມັນແມ່ນມາເຟຍຜູ້ທີ່ໃຫ້ຄວາມເຂັ້ມແຂງນີ້.

ພວກ mafiosiຊ່ວຍໃຫ້ Frank Sinatra ໄດ້ວຽກຮ້ອງເພງຄັ້ງທໍາອິດຂອງລາວຢູ່ທີ່ Rustic Cabin, ສະໂມສອນກາງຄືນທີ່ລັບໆບ່ອນທີ່ຜູ້ຊາຍທີ່ແຕ່ງງານແລ້ວໄປພົບໂສເພນີຫຼືນາງສາວຂອງພວກເຂົາ. ຫຼັງຈາກການພິສູດຕົນເອງວ່າເປັນນັກດົນຕີທີ່ມີພອນສະຫວັນ, mobsters Willie Moretti ແລະ Frank Costello ຈັດການບາງອັນສໍາລັບນັກຮ້ອງໃນຊຸມປີ 1930.

ຂໍ້ມູນນີ້ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນບໍ່ພຽງແຕ່ໂດຍ Sinatra ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນຊຸດຂອງເອກະສານ FBI. ກ່ຽວ​ກັບ​ມັນ. ໂດຍວິທີທາງການ, ເຫຼົ່ານີ້ສົມຄວນໄດ້ຮັບການກ່າວເຖິງ. ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ມິດຕະພາບຂອງ Sinatra ໄດ້ກາຍເປັນຄວາມສົນໃຈຂອງ J. Edgar Hoover, ຫົວຫນ້າ FBI ຜູ້ທີ່ໄດ້ຂໍໃຫ້ຕົວແທນຂອງລາວເລີ່ມຕົ້ນການສືບສວນຄວາມສໍາພັນຂອງ Frank ກັບອາດຊະຍາກອນທີ່ເປັນໄປໄດ້.

ຜົນໄດ້ຮັບຂອງບົດລາຍງານນີ້ແມ່ນຫຼາຍກວ່າ 2400 ຄົນ. ຫນ້າທີ່ພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຈາກສາທາລະນະໃນທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາແລະທີ່ແຕກຫັກຄັ້ງດຽວແລະສໍາລັບຮູບລັກສະນະຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ດີທັງຫມົດທີ່ Frank ໃຊ້ເພື່ອສະແດງສາທາລະນະ.

“ຂ້ອຍເຮັດຕາມວິທີຂອງຂ້ອຍ”

ໃນ​ປີ 1942, Sinatra ໄດ້​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ອອກ​ຈາກ​ວົງ​ດົນ​ຕີ Tommy Dorsey, ທີ່​ເຂົາ​ຮ້ອງ​ເພງ​ສໍາ​ລັບ​ສອງ​ປີ. ລາວໄດ້ສິ້ນສຸດການເຊັນສັນຍາທີ່ລາວຈະໂອນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງກໍາໄລຂອງລາວຈາກການເຮັດວຽກ solo ຂອງລາວໃຫ້ກັບ maestro. ເມື່ອຊື່ສຽງຂອງລາວໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ, Frank ເສຍໃຈກັບສັນຍາ. ທັງໝົດມັນກໍເປັນການໄປຢາມໝູ່ເພື່ອນຊາວອີຕາລີ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຜູ້ໃດເປັນໜີ້ໃຜອີກຕໍ່ໄປ.

ຂ່າວລືໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ ພວກໂຈນດັງສອງຄົນຄື: Joe Fischetti ແລະ Sam Giancana, ເຊິ່ງຈະກາຍເປັນຫົວໜ້າກຸ່ມກໍ່ອາຊະຍາກຳໃນ Chicago, ໄດ້ມີ. ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງເພື່ອເບິ່ງແຍງອາຊີບ ແລະຜົນປະໂຫຍດຂອງນັກສິລະປິນ.

ເພື່ອແລກປ່ຽນກັບຄວາມໂປດປານທີ່ລາວໄດ້ຮັບ, ນັກຮ້ອງໄດ້ສະແດງຢູ່ໃນຄາຊີໂນ ແລະຄລັບກາງຄືນຂອງພວກໂຈນສະລັດ. ບາງຄັ້ງລາວກໍ່ເດີນທາງອອກນອກປະເທດເພື່ອພົບກັບພວກອາດຊະຍາກອນ. ເຫດການທີ່ໂດ່ງດັງທີ່ສຸດຂອງການໄປຢ້ຽມຢາມເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເວລາທີ່ລາວໄປຢາມ Lucky Luciano - ຜູ້ທີ່ຖືກເນລະເທດຈາກສະຫະລັດ - ໃນຄິວບາ, ໃນລະຫວ່າງເຫດການທີ່ນໍາເອົາຄີມຂອງມາເຟຍສ່ວນໃຫຍ່ມາຮ່ວມກັນໃນເວລານັ້ນ.

ອີກໜຶ່ງຊ່ວງເວລາທີ່ບໍ່ມີຊື່ສຽງໄດ້ຖືກລາຍງານໂດຍນັກສະແດງຕະຫລົກ Jerry Lewis (ຮູບຂ້າງເທິງ), ເຊິ່ງເປັນເພື່ອນທີ່ດີກັບນັກຮ້ອງໃນເວລານັ້ນ. ອີງຕາມລາວ, Sinatra ຍັງໄດ້ຂົນສົ່ງເງິນສໍາລັບພວກໂຈນສະຫລັດໃນຫຼາຍໆຄັ້ງ.

ເມື່ອມາຮອດສະຫນາມບິນນິວຢອກ, ລາວຖືກຢຸດຢູ່ທີ່ພາສີທີ່ຖືກະເປົາເດີນທາງທີ່ມີເງິນ 3 ລ້ານໂດລາ. ລາວພຽງແຕ່ຫລົບຫນີຍ້ອນວ່າຝູງຊົນໄດ້ມາເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ອ້ອມຮອບລາວແລະຜູ້ກວດກາສິ້ນສຸດລົງເຖິງການຢຸດເຊົາການຄົ້ນຫາ.

Sinatra ທີ່ໃກ້ຊິດທີ່ສຸດທີ່ເຄີຍໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຈາກມິດຕະພາບຂອງລາວແມ່ນໃນເວລາທີ່ ຄະ​ນະ​ກຳ​ມະ​ການ​ສະ​ພາ​ສູງ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ລັດ ໄດ້​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ລາວ​ເປັນ​ພະ​ຍານ​ກ່ຽວ​ກັບ​ມິດ​ຕະ​ພາບ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ຂອງ​ລາວ. ເຖິງແມ່ນວ່າມີຮູບຖ່າຍຫຼາຍຮູບທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນນັກຮ້ອງພ້ອມກັບເຈົ້ານາຍອາດຊະຍາກໍາໃນໂອກາດທີ່ຫຼາກຫຼາຍທີ່ສຸດ - ສະລອຍນ້ໍາ, ບາ, ພາຍໃນສະໂມສອນກາງຄືນທີ່ອ້ອມຮອບດ້ວຍແມ່ຍິງ - Frank ປະຕິເສດວ່າບໍ່ມີຄວາມສໍາພັນໃກ້ຊິດກັບພວກອາດຊະຍາກອນແລະອ້າງວ່າຫຼັກຖານທັງຫມົດແມ່ນພຽງແຕ່ຄວາມບັງເອີນ.

ມັນເປັນມູນຄ່າທີ່ສັງເກດວ່າ, ໃນຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງໃນໂອກາດນີ້, ນັກຮ້ອງໄດ້ຊ່ວຍນັກການເມືອງທີ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍທີ່ສຸດເພື່ອລະດົມທຶນສໍາລັບການເລືອກຕັ້ງຂອງພວກເຂົາ. ຂ່າວລືລະບຸວ່ານີ້ແມ່ນສູດຂອງພວກມາເຟຍສໍາລັບການສ້າງຄວາມໃກ້ຊິດກັບຜູ້ຊາຍຂອງວໍຊິງຕັນ, ແຕ່ພວກເຮົາອາດຈະບໍ່ຮູ້ວ່ານີ້ແມ່ນຄວາມຈິງຫຼືບໍ່.

ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາສາມາດເວົ້າໄດ້ແມ່ນວ່າເລື່ອງຂອງ Sinatra ແມ່ນຫນຶ່ງໃນສອງສາມກໍລະນີ. ບ່ອນ​ທີ່​ຄວາມ​ເປັນ​ຈິງ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ເປັນ fantastic ຫຼາຍ​ກ​່​ວາ fiction​. Mario Puzzo ແລະ Johnny Fontane ແມ່ນນ້ອຍເມື່ອປຽບທຽບກັບການເຊື່ອມຕໍ່ອັນຕະລາຍທີ່ຈິງແລ້ວ Frank ມີກັບພວກມາເຟຍ.

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ:

1. ຄົນຮ້າຍທີ່ Frank Sinatra ຊົມເຊີຍທີ່ສຸດໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍ – ຫົວຂອງລາວແຕກອອກ. ໂດຍ bullet: ການ flirtation ອັນຕະລາຍຂອງນັກຮ້ອງກັບ Mafia
2. ເລື່ອງ Crazy ຂອງ Frank Sinatra ຫຼິ້ນສະໂມສອນສໍາລັບຫນຶ່ງອາທິດກົງເພາະວ່ານາຍຈ້າງຂອງ Mob Chicago ໄດ້ Mad at JFK
3. ຊີວະປະຫວັດຂອງ Frank Sinatra associates cantor à mafia
4. Sinatra and the Mob
5. ຊິຄາໂກ mob boss ມີ Sinatra ຮ້ອງເພງ
6. ນັກຮ້ອງທີ່ຮູ້ຫຼາຍເກີນໄປ